新井 里美
Craft Communications 代表

《略歴》

1975年 埼玉県生まれ
1999年 カリフォルニア大学ロサンゼルス校(UCLA)コミュニケーション学部卒

日本の高校を卒業後、進学のため単身渡米。大学卒業後は翻訳エージェンシー勤務を経て、NHKロサンゼルス支局でニュース制作に携わった後、日本酒の営業やコンサルティングにも従事。

帰国後、外資系企業の日本法人、ペルノ・リカール・ジャパン株式会社（酒類輸入販売業）でマーケティング、イケア・ジャパン株式会社（スウェーデンの大手家具メーカー）で広報、セールスフォース・ジャパン株式会社（米国のIT企業）で社内及び社外広報を担当。

2024年、フリーランス翻訳者、及び非常勤の日本語教師として独立。